広告やビジネス文書の会社名や商品名に誤りがあると、やっつけ仕事と思われ、その価値は半減します。
うっかりしやすい会社名としては、三菱東京UFJ銀行（×東京三菱UFJ銀行）、ドン・キホーテ（×ドンキ・ホーテ）、キユーピー（ただし広告ではキューピーもよく見かけます）、ブルドックソース（でもロゴはBull・Dogです）、キヤノン、富士フイルム、三和シヤッター、シヤチハタ、味の素ゼネラルフーヅなどがあります。
「株式会社」が前に付くのか後ろに付くのかも重要です。
商品名も正確に覚えるようにしましょう。「〇〇詰め合わせ」一つとっても、「詰めあわせ」「詰め合せ」「詰合せ」「御詰合せ」とまちまちです。
ロゴも各社趣向をこらしています。一澤信三郎帆布では鞄（かばん）という字の「革で包む」を「布で包む」にしています。吉野家の看板は吉の上が「士」ではなく「土」です。マツダ（自動車）やミツカンは、MAZDA、mizkanとなり、セブン‐イレブンの看板は7-ELEVEnと、なぜか「n」だけ大文字ではありません。
